| Summary: | El presente informe cumple con lo establecido en los términos de referencia del Proyecto segóti el Convenio entre el C11 TIEy e/ BID (/1 TA'—SI` 1695—RE) del 5 de febrero cíe 1979, en cuanto a la elaboración y presentación (le un informe técnico final.
El informe se ha preparado con base en los datos de ejecución e informes finales presentados por los técnicos residentes en cada uno de los países participantes. Como tal, constituye un compendio de los aspectos nicís relevantes de las accione., y resultados en cada país, y en tal medida se ajusta a la orientación regional del Proyecto y a su ejecución local en cada una de las dreas de trabajo.
Al final de ccicla capítulo se incluyen las referencias correspondí/entes, para facilitar el uso de la bibliografía que se cita. De esta manera, en lugar de una larga lista al final cJel informe, se orese: tan las referencias pertinentes a coda tópico para que se puedan consultar rcípiclamenle.
Debe destacarse que la necesaria brevedad (le este informe, para presentar en apretada síatesis las actividades y resultados (le un Proyecto cuya ejecución fue -le cuatro años y medio, en seis países y en doce círeas de trabajo, ha obligado a presentar sólo acuello mcís rele vanee y significatiso, haciendo de lodo cf versos aspectos cíe orden préctico y detalles (le su ejecución, así como información aníS detallada sobre e vperienc/as locales y resaltad/os de la in vesi/cjación e interacción con las instituciones nacionales en cada país, todo lo cual se encuentra en los informes nacionales de los países, fluente principal para este informe.
|
|---|