| Sumario: | El monitoreo realizado se enfocó en evaluar la implementación y los efectos de la metodología de Servicios Integrados Participativos de Clima para la Agricultura (PICSA, por sus siglas en inglés), el empoderamiento de las personas monitoras climáticas y la adopción de prácticas de Agricultura Sostenible Adaptada al Clima (ASAC) en las zonas de intervención. A través de PICSA, tanto en Huehuetenango como en Quiché, las personas agricultoras fortalecieron sus capacidades para analizar información climática histórica y de pronóstico, lo que les permitió tomar decisiones informadas relacionadas con la fecha de siembra, el manejo agronómico y la planificación productiva. Asimismo, el monitoreo documentó el rol clave de las personas monitoras climáticas en ambos departamentos en la recolección, interpretación y difusión de datos climáticos mediante el uso de instrumentos análogos, así como su contribución a la promoción de decisiones basadas en información local. Finalmente, se evaluó el rendimiento del cultivo de frijol ICTA Super Chiva, promovido en Huehuetenango como parte de las prácticas ASAC, junto con otras prácticas como el uso de abonos orgánicos, la cosecha de agua de lluvia y la implementación combinada de prácticas, evidenciando su relevancia para fortalecer la resiliencia climática, la productividad agrícola y la seguridad alimentaria de las comunidades participantes.
This study assessed the implementation and outcomes of the Participatory Integrated Climate Services for Agriculture (PICSA) approach, the strengthening of climate monitors’ capacities and the uptake of Climate-Smart Agriculture (CSA) practices in the intervention areas. In Huehuetenango and Quiché, the application of PICSA enhanced farmers’ ability to interpret historical climate data and seasonal forecasts, supporting informed decision-making on planting dates, crop management, and production planning. The monitoring also highlighted the critical role of climate monitors in the collection, interpretation, and dissemination of locally generated climate information using analog instruments, reinforcing locally informed and evidence-based decision-making processes. In addition, the performance of the bean variety ICTA Super Chiva, promoted in Huehuetenango as part of the CSA portfolio, was assessed alongside complementary practices such as the use of organic amendments, rainwater harvesting, and the combined adoption of multiple practices. Results indicate that these practices contribute to enhanced climate resilience, improved agricultural productivity, and strengthened food and nutrition security among participating communities.
|
|---|