Text this: Female mate choice and modulation of oviposition preference in the moth Spodoptera littoralis