Text this: Kalibrering av ståndortsindex i ett beståndsregister