Text this: Validación de tecnologías: puente entre generación y transferencia