Text this: Birds, dung beetles and trees in a fragmented landscape of Cañas, Guanacaste: relationships between tree cover and biodiversity