Text this: Using occupancy models to assess the direct and indirect impacts of agricultural expansion on species’ populations