Text this: Post-flowering environment determines zein composition and kernel hardness in maize