Text this: Novel associations among insect herbivores and trees: Patterns of occurrence and damage on pines and eucalypts