Text this: Nanogel-Mediated antigen delivery: Biocompatibility, immunogenicity, and potential for tailored vaccine design across species