Text this: Multivariate pattern of quantitative trait variation in triploid banana and plantain cultivars