Text this: Reviving legacy population maps with object-oriented image processing techniques