Text this: Connecting Earth observation to high-throughput biodiversity data