Text this: Homeolog expression analysis in an allotriploid non-model crop via integration of transcriptomics and proteomics