Text this: Towards a practical participatory plant-breeding strategy in predominantly self-pollinated crops