Text this: Integrating gender into other research areas: challenges and opportunities