Text this: Measuring diversity in crops