Text this: Diversity and its evolution in crop populations