Text this: Assessing maize genetic erosion