Text this: Procedures and guidelines for identifying redundant positions