Text this: L'arachilipomètre, un nouvel instrument de mesure