Describir: Zay et tassa : l’exemple du Niger