Text this: Governance of global value chains in response to food safety and certification standards: the case of shrimp from Vietnam