Text this: Cross-reacting determinants in trypanosome surface antigens