Text this: Approaches and tools for linking animal and crop models