Text this: Protocol jungle hampers organic exports