Text this: In search of water users' perspectives of irrigation performance: a participatory research approach