Text this: Measuring resilience in socio-ecological production landscapes