Text this: Quantitative phenotyping of N'Dama cattle for aspects of trypanotolerance under field tsetse challenge