Text this: Minefields in collaborative governance