Text this: Measuring biodiversity and sustainable management in forests and agricultural landscapes