Text this: Trait-based clustering and environmental responsiveness of pro-vitamin a cassava genotypes via Finlay-Wilkinson regression