Text this: Growth retardation starts in the first three months of life among rural Guatemalan children