Text this: Assessing deep seepage in small reservoirs