Text this: Women, irrigation and social norms in Egypt: ‘The more things change, the more they stay the same?’