Text this: Adopting scalable participatory variety selection (Tricot) for on-farm testing in Nigeria: enhancing social and gender impact in breeding