Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala
Este reporte presenta las lecciones aprendidas durante el segundo año de implementación del enfoque de Diseño Centrado en el Humano (DCH) en Guatemala. Describe los métodos aplicados para la creación, validación e implementación de boletines agroclimáticos en los departamentos de Chimaltenango, Sant...
| Main Authors: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Informe técnico |
| Language: | Español |
| Published: |
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://hdl.handle.net/10568/168752 |
| _version_ | 1855537596476686336 |
|---|---|
| author | Zapata Caldas, Emmanuel Bonilla, Melissa Martinez, Karen Londoño, Juan Manuel Lopez, Sebastian Moreno, Manuel Navarro, Carlos |
| author_browse | Bonilla, Melissa Londoño, Juan Manuel Lopez, Sebastian Martinez, Karen Moreno, Manuel Navarro, Carlos Zapata Caldas, Emmanuel |
| author_facet | Zapata Caldas, Emmanuel Bonilla, Melissa Martinez, Karen Londoño, Juan Manuel Lopez, Sebastian Moreno, Manuel Navarro, Carlos |
| author_sort | Zapata Caldas, Emmanuel |
| collection | Repository of Agricultural Research Outputs (CGSpace) |
| description | Este reporte presenta las lecciones aprendidas durante el segundo año de implementación del enfoque de Diseño Centrado en el Humano (DCH) en Guatemala. Describe los métodos aplicados para la creación, validación e implementación de boletines agroclimáticos en los departamentos de Chimaltenango, Santa Rosa y Zacapa. Los boletines tienen como objetivo mejorar la accesibilidad a la información climática y fortalecer la toma de decisiones de las personas productoras frente al cambio y la variabilidad climática. Estas herramientas fueron codiseñadas en colaboración con instituciones clave del sector agroalimentario, como el Instituto Privado de Investigación sobre Cambio Climático (ICC) y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), además de las propias personas productoras. Además, se adaptaron a formatos diversos, incluyendo una versión digital ligera para WhatsApp, un póster a color y una versión en blanco y negro. El reporte concluye con una narrativa que detalla los principales resultados, hallazgos y desafíos del enfoque DCH en Guatemala. Entre los temas discutidos se encuentran: (i) la integración de elementos culturales en los boletines, como iconografía territorial y referencias a las fases lunares, para fortalecer la conexión cultural; (ii) la relevancia de las pruebas de usabilidad para evaluar la utilidad y accesibilidad de los boletines; y (iii) los desafíos relacionados con barreras económicas para implementar recomendaciones y limitaciones lingüísticas, especialmente en regiones indígenas. |
| format | Informe técnico |
| id | CGSpace168752 |
| institution | CGIAR Consortium |
| language | Español |
| publishDate | 2024 |
| publishDateRange | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| record_format | dspace |
| spelling | CGSpace1687522025-11-05T12:31:05Z Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala Zapata Caldas, Emmanuel Bonilla, Melissa Martinez, Karen Londoño, Juan Manuel Lopez, Sebastian Moreno, Manuel Navarro, Carlos climate change mitigation gender cambio climático género climate change adaptation adaptación al cambio climático digital agriculture mitigación del cambio climático agricultura digital partnerships participatory approaches inclusion inclusión smallholders-small farmers participación de agricultores pequeño agricultor colaboración Este reporte presenta las lecciones aprendidas durante el segundo año de implementación del enfoque de Diseño Centrado en el Humano (DCH) en Guatemala. Describe los métodos aplicados para la creación, validación e implementación de boletines agroclimáticos en los departamentos de Chimaltenango, Santa Rosa y Zacapa. Los boletines tienen como objetivo mejorar la accesibilidad a la información climática y fortalecer la toma de decisiones de las personas productoras frente al cambio y la variabilidad climática. Estas herramientas fueron codiseñadas en colaboración con instituciones clave del sector agroalimentario, como el Instituto Privado de Investigación sobre Cambio Climático (ICC) y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), además de las propias personas productoras. Además, se adaptaron a formatos diversos, incluyendo una versión digital ligera para WhatsApp, un póster a color y una versión en blanco y negro. El reporte concluye con una narrativa que detalla los principales resultados, hallazgos y desafíos del enfoque DCH en Guatemala. Entre los temas discutidos se encuentran: (i) la integración de elementos culturales en los boletines, como iconografía territorial y referencias a las fases lunares, para fortalecer la conexión cultural; (ii) la relevancia de las pruebas de usabilidad para evaluar la utilidad y accesibilidad de los boletines; y (iii) los desafíos relacionados con barreras económicas para implementar recomendaciones y limitaciones lingüísticas, especialmente en regiones indígenas. 2024-12-19 2025-01-09T07:20:57Z 2025-01-09T07:20:57Z Report https://hdl.handle.net/10568/168752 es Open Access application/pdf Zapata Caldas, E.; Bonilla, M.; Martinez, K.; Londoño, J.M.; Lopez, S.; Moreno, M.; Navarro, C. (2024) Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala. 33 p. |
| spellingShingle | climate change mitigation gender cambio climático género climate change adaptation adaptación al cambio climático digital agriculture mitigación del cambio climático agricultura digital partnerships participatory approaches inclusion inclusión smallholders-small farmers participación de agricultores pequeño agricultor colaboración Zapata Caldas, Emmanuel Bonilla, Melissa Martinez, Karen Londoño, Juan Manuel Lopez, Sebastian Moreno, Manuel Navarro, Carlos Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala |
| title | Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala |
| title_full | Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala |
| title_fullStr | Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala |
| title_full_unstemmed | Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala |
| title_short | Lecciones aprendidas sobre la aplicación del diseño centrado en el humano para la generación y difusión de servicios agroclimáticos en Guatemala |
| title_sort | lecciones aprendidas sobre la aplicacion del diseno centrado en el humano para la generacion y difusion de servicios agroclimaticos en guatemala |
| topic | climate change mitigation gender cambio climático género climate change adaptation adaptación al cambio climático digital agriculture mitigación del cambio climático agricultura digital partnerships participatory approaches inclusion inclusión smallholders-small farmers participación de agricultores pequeño agricultor colaboración |
| url | https://hdl.handle.net/10568/168752 |
| work_keys_str_mv | AT zapatacaldasemmanuel leccionesaprendidassobrelaaplicaciondeldisenocentradoenelhumanoparalageneracionydifusiondeserviciosagroclimaticosenguatemala AT bonillamelissa leccionesaprendidassobrelaaplicaciondeldisenocentradoenelhumanoparalageneracionydifusiondeserviciosagroclimaticosenguatemala AT martinezkaren leccionesaprendidassobrelaaplicaciondeldisenocentradoenelhumanoparalageneracionydifusiondeserviciosagroclimaticosenguatemala AT londonojuanmanuel leccionesaprendidassobrelaaplicaciondeldisenocentradoenelhumanoparalageneracionydifusiondeserviciosagroclimaticosenguatemala AT lopezsebastian leccionesaprendidassobrelaaplicaciondeldisenocentradoenelhumanoparalageneracionydifusiondeserviciosagroclimaticosenguatemala AT morenomanuel leccionesaprendidassobrelaaplicaciondeldisenocentradoenelhumanoparalageneracionydifusiondeserviciosagroclimaticosenguatemala AT navarrocarlos leccionesaprendidassobrelaaplicaciondeldisenocentradoenelhumanoparalageneracionydifusiondeserviciosagroclimaticosenguatemala |