Text this: Establishing participatory hydrological monitoring in the Nile BDC