Text this: Estimation of realized rates of genetic gain and indicators for breeding program assessment