Text this: Two genes encode an important trypanosome protein