Text this: Estimating utility-consistent poverty lines