Text this: Validation of SNP markers for diversity analysis, quality control, and trait selection in a biofortified cassava population