Text this: Women’s empowerment mitigates the negative effects of low production diversity on maternal and child nutrition in Nepal