Text this: Understanding the pathways to women’s empowerment in Northern Ghana and the relationship with small-scale irrigation