Text this: Compounding stresses confront rural households in southern Malawi