Text this: Agro‐morphological and nutritional assessment of chenopod and quinoa germplasm—Highly adaptable potential crops