Text this: Determinants of dietary diversity and drivers of food choice among low-income consumers in urban Kenya, Malawi and Zimbabwe