Text this: Milk safety and child nutrition impacts of the MoreMilk training, certification and marketing scheme for informal dairy vendors: a cluster-randomized controlled trial in Eldoret, Kenya