Text this: Covariations between plant functional traits emerge from constraining parameterization of a terrestrial biosphere model