Text this: Genomic architecture of selection for adaptation to challenging environments in aquaculture